Le premier Taïwanais à mourir en Ukraine. Pourquoi il s’est battu pour un pays qu’il n’avait jamais vu-BBC UKRAINE

BBC UKRAINE-

Le premier Taïwanais à mourir en Ukraine. Pourquoi il s’est battu pour un pays qu’il n’avait jamais vu Sophie Williams Nouvelles de la BBC 14 décembre 2022 Qen Shengguan, qui a combattu dans les rangs de la Légion étrangère ukrainienne, est décédé le mois dernier Dans une église de la ville de Lviv, dans l’ouest de l’Ukraine, la mère de Tsen Shengguan regarde son fils allongé dans un cercueil pour la dernière fois. À côté se trouvent d’autres parents et plusieurs Ukrainiens. Ils veulent rendre hommage à un homme qui est mort à des milliers de kilomètres de chez lui, en combattant pour un pays qu’elle n’avait jamais vu auparavant. « Shengguan, mon garçon, je veux que tu saches que tu as été très courageux », dit plus tard sa mère. « Tu seras toujours mon enfant, et je suis fier de toi. » Tsen a combattu dans le cadre des forces de défense territoriale de la Légion internationale d’Ukraine. Il est décédé le mois dernier dans la ville orientale de Lyman. Il a été le premier Taïwanais à mourir dans des batailles en Ukraine. Dans un communiqué publié après sa mort, le ministère taïwanais des Affaires étrangères a déclaré que M. Qen « a donné sa vie à la lutte de l’Ukraine pour la liberté ». Des milliers de soldats étrangers sont venus en Ukraine pour combattre, mais le nombre de Taïwanais parmi eux est faible, environ 10 personnes. Cependant, l’invasion de la Russie a provoqué une résonance sur une île située de l’autre côté du globe, dont la lutte pour l’indépendance a une histoire complexe. La Chine considère Taïwan comme faisant partie de son territoire et a déclaré qu’elle le rejoindrait par la force si nécessaire. Taïwan se considère différent du continent. Les tensions dans le détroit de Taïwan ont fortement augmenté après une visite en août de la politicienne américaine Nancy Pelosi, qui a suscité l’indignation de Pékin. La Chine a répondu par des exercices militaires autour de l’île. Sammy Lin, qui s’est lié d’amitié avec Cen en ligne, dit que Tsen craignait que Taïwan ne subisse un jour le même sort que l’Ukraine. L’Ukraine a-t-elle commencé à se rapprocher de Taïwan ? Cela peut-il provoquer un conflit avec la Chine ? Chine et Taïwan : une explication simple de l’essence du conflit « Je me souviens qu’il a dit à ses amis qu’il ne pouvait pas rester à l’écart pendant que les Russes se moquaient du peuple ukrainien et le tuaient », dit Lin. Cen était « l’une des personnes les plus justes » qu’il ait rencontrées, a ajouté Lin. La mère de Tsen Shengguan est venue en Ukraine pour récupérer le corps de son fils Taïwan a le service militaire obligatoire, qui donne le droit de rejoindre la légion étrangère de l’Ukraine à ceux qui l’ont réussi. Jack Yao, 28 ans, faisait également partie de ceux qui ont pris la décision de rejoindre une légion étrangère. Il est arrivé en Ukraine trois jours après que le président Volodymyr Zelenskyy a appelé les volontaires étrangers à se joindre à la lutte contre l’Ukraine. Yao a volé de Taipei en Pologne, puis est venu à Kiev. « J’ai suivi la situation l’année dernière, tout d’abord, le fait que les Russes ont amené beaucoup de soldats et de chars à la frontière avec l’Ukraine. Personne ne croyait que cela arriverait », a-t-il déclaré à la BBC. « La situation avec Taïwan est très similaire. Je pensais pouvoir soutenir l’Ukraine. » Il rejoint la Légion étrangère géorgienne et est chargé de mener des reconnaissances près des forces ennemies. Quand il est arrivé, les Russes essayaient toujours de prendre Kiev. « Il y a eu beaucoup de bombardements et d’attaques à la roquette parce que les Russes étaient à Bucha », dit l’homme. « J’étais en mission et j’ai vu nos gars mourir dans l’explosion. Près de 50 mètres derrière eux, une bombe a explosé. » Entre deux batailles, il a parlé de Taïwan avec des membres de son unité. « Un gars a vécu à Taïwan pendant deux ans et connaissait la situation. Taïwan et l’Ukraine sont comme des frères. Ils sont 100% similaires. On m’a dit que vous ne pouvez pas mourir ici parce que vous devez revenir et défendre votre patrie », dit Yao. Jack Yao, s’est engagé à combattre en Ukraine trois jours seulement après que le président Zelenskyy ait invité les gens à rejoindre son armée. Yao est ensuite retourné à Taïwan pour son entreprise de café, mais les autres sont restés. Dans une récente vidéo tournée par une organisation caritative ukrainienne, deux Taïwanais ont expliqué leurs motivations. « La principale raison pour laquelle nous sommes venus en Ukraine est de protéger les Ukrainiens », disent-ils, brandissant le drapeau de Taïwan. « Nous craignons également que si la Russie gagne, la Chine fasse de même avec Taïwan. C’est pourquoi nous sommes prêts à venir en Ukraine pour sacrifier nos vies et notre liberté pour la sécurité des gens ici. » Cependant, tous les Taïwanais qui sont venus en Ukraine n’ont pas pensé à la géopolitique. En juin, Li Chanling a déclaré au service chinois de la BBC qu’il était venu en Ukraine pour des impressions « inoubliables ». Si Taïwan est capturée, a-t-il ajouté, sa volonté de se battre dépendra de la réponse des gouvernements taïwanais et américain. Le président américain Joe Biden a répété la déclaration selon laquelle les États-Unis protégeront Taïwan en cas d’attaque chinoise. Cependant, la politique officielle de Washington est « stratégiquement ambiguë » – elle ne s’engage pas à défendre Taïwan, mais n’exclut pas non plus cette option. Le mois dernier, Biden a déclaré qu’il ne croyait pas qu’une invasion chinoise de Taïwan serait imminente. La déclaration a été faite après une réunion en face à face avec le président chinois Xi Jinping avant le sommet du G20 à Bali. Les points de vue du grand public taïwanais sur la probabilité d’un conflit sont mitigés, a déclaré Paul Huang du Forum de l’opinion publique de Taïwan. « Fait intéressant, plus de gens semblent indiquer qu’ils ne sont pas inquiets », a-t-il déclaré à la BBC. « Comme nous l’avons vu en Ukraine, la probabilité d’un certain événement ne dépend pas du nombre de personnes qui s’en inquiètent ou qui y sont prêtes », a-t-il ajouté. Cependant, la plupart des Taïwanais ne croient pas que l’île sera en mesure de résister à la Chine aussi longtemps que l’Ukraine sera contre la Russie, a-t-il déclaré. Pleurant son fils, la mère de Tsen dit que sa décision de se battre aux côtés d’autres pour l’Ukraine lui a apporté un certain réconfort. « Je sais que dans les derniers moments de sa vie, Shengguan s’est battu aux côtés d’un groupe de guerriers les plus courageux qui se soutenaient mutuellement et étaient ensemble dans la vie et la mort. Et même si je suis blessée, j’y trouve un grand réconfort », a-t-elle déclaré. BBC UKRAINE- Le premier Taïwanais à mourir en Ukraine. Pourquoi il s’est battu pour un pays qu’il n’avait jamais vu Sophie Williams Nouvelles de la BBC 14 décembre 2022 Qen Shengguan, qui a combattu dans les rangs de la Légion étrangère ukrainienne, est décédé le mois dernier Dans une église de la ville de Lviv, dans l’ouest de l’Ukraine, la mère de Tsen Shengguan regarde son fils allongé dans un cercueil pour la dernière fois. À côté se trouvent d’autres parents et plusieurs Ukrainiens. Ils veulent rendre hommage à un homme qui est mort à des milliers de kilomètres de chez lui, en combattant pour un pays qu’elle n’avait jamais vu auparavant. « Shengguan, mon garçon, je veux que tu saches que tu as été très courageux », dit plus tard sa mère. « Tu seras toujours mon enfant, et je suis fier de toi. » Tsen a combattu dans le cadre des forces de défense territoriale de la Légion internationale d’Ukraine. Il est décédé le mois dernier dans la ville orientale de Lyman. Il a été le premier Taïwanais à mourir dans des batailles en Ukraine. Dans un communiqué publié après sa mort, le ministère taïwanais des Affaires étrangères a déclaré que M. Qen « a donné sa vie à la lutte de l’Ukraine pour la liberté ». Des milliers de soldats étrangers sont venus en Ukraine pour combattre, mais le nombre de Taïwanais parmi eux est faible, environ 10 personnes. Cependant, l’invasion de la Russie a provoqué une résonance sur une île située de l’autre côté du globe, dont la lutte pour l’indépendance a une histoire complexe. La Chine considère Taïwan comme faisant partie de son territoire et a déclaré qu’elle le rejoindrait par la force si nécessaire. Taïwan se considère différent du continent. Les tensions dans le détroit de Taïwan ont fortement augmenté après une visite en août de la politicienne américaine Nancy Pelosi, qui a suscité l’indignation de Pékin. La Chine a répondu par des exercices militaires autour de l’île. Sammy Lin, qui s’est lié d’amitié avec Cen en ligne, dit que Tsen craignait que Taïwan ne subisse un jour le même sort que l’Ukraine. L’Ukraine a-t-elle commencé à se rapprocher de Taïwan ? Cela peut-il provoquer un conflit avec la Chine ? Chine et Taïwan : une explication simple de l’essence du conflit « Je me souviens qu’il a dit à ses amis qu’il ne pouvait pas rester à l’écart pendant que les Russes se moquaient du peuple ukrainien et le tuaient », dit Lin. Cen était « l’une des personnes les plus justes » qu’il ait rencontrées, a ajouté Lin. La mère de Tsen Shengguan est venue en Ukraine pour récupérer le corps de son fils Taïwan a le service militaire obligatoire, qui donne le droit de rejoindre la légion étrangère de l’Ukraine à ceux qui l’ont réussi. Jack Yao, 28 ans, faisait également partie de ceux qui ont pris la décision de rejoindre une légion étrangère. Il est arrivé en Ukraine trois jours après que le président Volodymyr Zelenskyy a appelé les volontaires étrangers à se joindre à la lutte contre l’Ukraine. Yao a volé de Taipei en Pologne, puis est venu à Kiev. « J’ai suivi la situation l’année dernière, tout d’abord, le fait que les Russes ont amené beaucoup de soldats et de chars à la frontière avec l’Ukraine. Personne ne croyait que cela arriverait », a-t-il déclaré à la BBC. « La situation avec Taïwan est très similaire. Je pensais pouvoir soutenir l’Ukraine. » Il rejoint la Légion étrangère géorgienne et est chargé de mener des reconnaissances près des forces ennemies. Quand il est arrivé, les Russes essayaient toujours de prendre Kiev. « Il y a eu beaucoup de bombardements et d’attaques à la roquette parce que les Russes étaient à Bucha », dit l’homme. « J’étais en mission et j’ai vu nos gars mourir dans l’explosion. Près de 50 mètres derrière eux, une bombe a explosé. » Entre deux batailles, il a parlé de Taïwan avec des membres de son unité. « Un gars a vécu à Taïwan pendant deux ans et connaissait la situation. Taïwan et l’Ukraine sont comme des frères. Ils sont 100% similaires. On m’a dit que vous ne pouvez pas mourir ici parce que vous devez revenir et défendre votre patrie », dit Yao. Jack Yao, s’est engagé à combattre en Ukraine trois jours seulement après que le président Zelenskyy ait invité les gens à rejoindre son armée. Yao est ensuite retourné à Taïwan pour son entreprise de café, mais les autres sont restés. Dans une récente vidéo tournée par une organisation caritative ukrainienne, deux Taïwanais ont expliqué leurs motivations. « La principale raison pour laquelle nous sommes venus en Ukraine est de protéger les Ukrainiens », disent-ils, brandissant le drapeau de Taïwan. « Nous craignons également que si la Russie gagne, la Chine fasse de même avec Taïwan. C’est pourquoi nous sommes prêts à venir en Ukraine pour sacrifier nos vies et notre liberté pour la sécurité des gens ici. » Cependant, tous les Taïwanais qui sont venus en Ukraine n’ont pas pensé à la géopolitique. En juin, Li Chanling a déclaré au service chinois de la BBC qu’il était venu en Ukraine pour des impressions « inoubliables ». Si Taïwan est capturée, a-t-il ajouté, sa volonté de se battre dépendra de la réponse des gouvernements taïwanais et américain. Le président américain Joe Biden a répété la déclaration selon laquelle les États-Unis protégeront Taïwan en cas d’attaque chinoise. Cependant, la politique officielle de Washington est « stratégiquement ambiguë » – elle ne s’engage pas à défendre Taïwan, mais n’exclut pas non plus cette option. Le mois dernier, Biden a déclaré qu’il ne croyait pas qu’une invasion chinoise de Taïwan serait imminente. La déclaration a été faite après une réunion en face à face avec le président chinois Xi Jinping avant le sommet du G20 à Bali. Les points de vue du grand public taïwanais sur la probabilité d’un conflit sont mitigés, a déclaré Paul Huang du Forum de l’opinion publique de Taïwan. « Fait intéressant, plus de gens semblent indiquer qu’ils ne sont pas inquiets », a-t-il déclaré à la BBC. « Comme nous l’avons vu en Ukraine, la probabilité d’un certain événement ne dépend pas du nombre de personnes qui s’en inquiètent ou qui y sont prêtes », a-t-il ajouté. Cependant, la plupart des Taïwanais ne croient pas que l’île sera en mesure de résister à la Chine aussi longtemps que l’Ukraine sera contre la Russie, a-t-il déclaré. Pleurant son fils, la mère de Tsen dit que sa décision de se battre aux côtés d’autres pour l’Ukraine lui a apporté un certain réconfort. « Je sais que dans les derniers moments de sa vie, Shengguan s’est battu aux côtés d’un groupe de guerriers les plus courageux qui se soutenaient mutuellement et étaient ensemble dans la vie et la mort. Et même si je suis blessée, j’y trouve un grand réconfort », a-t-elle déclaré. BBC UKRAINE english version https://www.bbc.com/ukrainian/features-63960556